Investigators seek break-in suspect