Mayoral hopeful challenges city's e-mail retention policy