District speaks too soon in plan to move sixth-graders