Underground Railway Station is on Historical Society's Tour Sunday